（このはがくれのさと）
ようこそに木ノ葉隠れの里
WELCOME TO KONOHAGAKURE VILLAGE
ナルト の 神話人物
なると の しんわじんぶつ
MYTHOLOGICAL FIGURES IN NARUTO
If you ever watched “NARUTO” series,
then you’re almost into Japanese mythology!
LET’S START WITH
ADAM & EVE OF SHINTO RELIGION
いざなぎ と いざなみ
“IZANAGI & IZANAMI”
Izanagi is churning the ocean with Ame-no-Nuhoko (天沼矛) and revealing Onogoro Island.
They were the last two Kamis born out of chaos.
And together they created Japanese islands & gods!
ALTOUGH THEY’RE NOT DIRECTLY CORRELATED, WATCHING NARUTO
YOU WILL LIKELY GET SOME JAPANESE MYTHOLOGICAL VOCABULARY.
Izanagi and Izanami are the names of powerful counterpart Genjutsus (delusion techniques)
in Naruto series (Naruto Shippuuden E338)
IZANAMI DIED GIVING BIRTH TO KAMI OF FIRE, カグツチ (KAGUTSUCHI)
AND IZANAGI SWEPT TEARS AFTER HER LOSS.
TEARS FROM HIS LEFT EYE BECAME ぁまてらす
TEARS FROM HIS RIGHT EYE BECAME つきよみ
and FROM HIS NOSE WAS BORN すさのお
AMATERASU-O-MIKAMI, GODDESS OF TAKAMAGAHARA (PLAINS OF HIGH HEAVENS)
あまてらす
MEANWHILE IN NARUTO WORLD
It’s just powerful technique that creates an unstoppable black fire.
天照大神（あまてらす）は かみ の たかまがはら・
あまてらすのナルト は 黒い（くろい）火（ひ）の げんじゅつ・
すさのお は 神（かみ）の 海（うみ）・
すさのを は 固い（かたい）鎧（よろい）の うちは 家族（かぞく）・
月読みの美琴（つきよみのみこと） は 神（かみ）の 夜（よる/night）と 月（つき/moon）・
むげん 月読み (つくよみ) は 夢(ゆめ/dream)のモード(moodo)で みんな を 捕まえる(つかまえる)・
狐（きつね）は うまい と 悪い（わるい）・
くらま も うまい と 悪い（わるい）・
As the children of Izanagi and Izanami,
Raijin controls the lightening whereas Fujin controls wind.
As the descendents of Senju Hashirama and Uchiha Madara,
Sasuke controls the lightening whereas Naruto controls the wind.
ありがとう ございました